ALMAN ARAŞTIRMACI HOLTZ: Şahsî hatalar İslâmiyete mal edilemez

Alman araştırmacı Peter Holtz, Almanya’da yaşayan Müslümanların dört milyon gibi büyük bir kitle olduğuna, onların içinden yanlış yapanların hatalarının İslâma mal edilmesinin yanlış olduğuna dikkat çekti.

Şahısların hataları İslâm’a mal edilemez Almanya’da Federal İçişleri Bakanlığı tarafından yaptırılan ve Almanya’daki Müslüman gençlerin dörtte birini radikal, şiddete meyilli ve uyuma karşı koyan kitle olarak gösteren, ‘Almanya’daki Müslüman Gençlerin Dünyaları’ (Lebenswelten junger Muslime in Deutschland) adlı araştırmanın kamuoyuna yanlış yansıtıldığı ortaya çıktı. Alman medyasının da, Müslüman gençleri suçlar şekilde geniş yer verdiği araştırma konusunda Der Spiegel dergisinde bir değerlendirme yazısı yazan ve açıklamalarda bulunan araştırmacılar Peter Holtz ve Klaus Boehnke, araştırmanın tamamen yanlış aktarıldığını belirterek İçişleri Bakanı Hans-Peter Friedrich’i suçladı.

Araştırmacı Holtz ve Boehnke, Bakan Friedrich’in araştırmayı hiç okumadığını ve yanlış alıntılar yaparak sonuçları yanlış yansıttığını belirtti. Bakan Friedrich şimdi, bakanlığı tarafından finanse edilen araştırmadan “arzu ettiği sonuçları okumaya çalışmakla“ suçlanıyor. Bakan Friedrich araştırmayla ilgili Perşembe günü yaptığı açıklamada Müslüman gençleri suçlayarak, “Biz böylesi ithal bir otoriterliği, anti demokratikliği ve dinî fanatizmle şekillenmiş bir görüşü kabul etmiyoruz” demişti. Araştırmacılardan Bremenli sosyal bilimci Klaus Boehnke, “araştırmanın sonuçlarının tamamen tahrif edildiği“ belirterek, “Belli ki açıklama yapanların hiçbiri araştırmaya göz atmamış. Müslümanların entegrasyonu iyi bir yolda” dedi. Araştırmanın üzerinde yoğun tartışmaların yapıldığını hatırlatan diğer bir araştırmacı, psikolog Peter Holtz ise araştırmanın tamamen yanlış anlaşıldığını kaydetti. 700 sayfalık bir araştırmanın belli kişilerin açıklamalarına indirgendiğini belirten Holtz, uyum konusunda belki de Müslüman olmayanların araştırılmasının daha iyi olacağına dikkat çekti. Almanya’da Müslümanlar üzerine çok konuşulduğunu ancak onlarla az konuşulduğunu hatırlatan Holtz, kendilerinin asıl amacının onların sesini duyurmak olduğunu kaydederek, Müslüman gençlerle üç yıl boyunca görüşmeler yaptığını bildirdi.

YAPILAN HER YANLIŞ DİNE MAL EDİLEMEZ

AraştIrmacI Holtz, yazısında önemli bir noktaya daha dikkat çekerek, Müslümanların dört milyon gibi büyük bir kitle olduğuna, onların içinden yanlış yapanların yanlışlarının İslâm’a mal edilmesinin yanlış olduğuna dikkat çekti. Holtz, “4 milyonluk bir kitle içerisinde tabiî ki suçlular, işsizler, iş ve eğitim alanında problemler var tıpkı diğer toplumlardaki gibi. Sorulması gereken soru, ‘Neden bu kadar çok insan kendini ‘gerçek Alman’ olarak hissedemiyor? Neden bu kadar çok sayıda genç Türk ‘kendi vatanlarına’ geri dönmeyi düşünüyor? Biz bu 4 milyonluk topluma araştırmayla bir ses vermek istedik. Ben katılanlara yanlış bir ümit mi verdim? Öyle görünüyor. Tabi benim ne yazdığımla artık kimse ilgilenmiyor. Özellikle de bulvar medyasında. Sonunda, ‘Şu kadar, şu kadar radikal var, uyum sağlamak istemiyorlar’ manası çıkarılıyor. Hiçbir şey yapmamak, hiçbir şey söylememek daha iyi mi olurdu? Belki de. En azından Thilo Sarrazin alkışlamazdı” dedi.